vfatのファイルシステムの日本語ファイル名を表示する方法

マウントオプションと環境変数

• マウント時に"utf8"オプションをつける

  # mount -o utf8 /dev/uda2 /mnt/hoge

• シェル等の環境変数、表示はja_JP.UTF-8で表示されるようにしておく。

これで、iPod等にコピーしたファイル名もわかります。

fstabでの記述

/etc/fstabに記述する場合は、次のように書いておく。

/dev/uba2  /mnt/ipod  vfat defaults,user,noauto,utf8   0  0

これで、UTF-8としてマウントすると同時に、userオプションにより、一般ユーザからもマウント可能。